NCR Atleos, a provider of self-service financial access solutions, has announced that InComm Payments, a global payments technology firm, has…