Payoneer a New York-based company is marking its 20th anniversary, reflecting on two decades of work supporting business growth across…